!ماذا؟
تريدين الالتحاق بأكاديميّة سيتون؟
.أجل.أصبحت مهتمّة بها لسببٍ ما
هلّا سمحت لي بمراقبة المدرسة؟
!بالطبع! أنا واثق أنها ستنال إعجابك
.يمكنك المراقبة وقتما شئتِ
!في الحقيقة، لقد أتيتِ في الوقت المناسب
OO من شهر XX في اليوم 10:00صباحًا ~ 3:00 مساءً آخر وقت للانضمام* 2:30 مساءً
إمّا أن تأكل أو تؤكل
،المهرجان الثقافيّ الخاص بمدرستنا على الأبواب
المهرجان الثقافيّ
—لذا فالجميع في مزاج جيّـ
أكاديميّة سيتون
!أيها المدير
.آسفة لكن لديّ سؤال آخر
ما هو؟
...تـ-تـ-تيرانو-سينسي... مـ-ماء
.سمعتُ بأنّ هنالك طلّابا من البشر هنا
...مـ-مـ-ماء... تيرانو-سينسي
.صحيح. مازاما وهينو من نادي الطبخ
!يا تيرانو! الماء
!القطيع إلى انضمّ
سيتون ديميّةأكا
!!العلاقات غير الطبيعيّة ما بين الفصائل ممنوعة قطعًا
ميوبي: ميتة
سجلّ أكاديميّة سيتون العاشر: متوحّشة لطيفة
!!المهرجان الثقافيّ
غرفة الطبخ إذًا؟
...إنه
!رانكا-تشان
!فلتخرجي معي رجاءً
الجحيمحارس
.يقبل الضرر من هجمات لمخلوقات تهاجم بمجموعات مكوّنة من ثلاثة أو أكثر فقط
...كوروي-سان لديها
!ضربة متتالية...
!هذا لا شيء! سأستخدم هذه البطاقة النادرة
تراقبين؟
.أجل
!خذ هذه
قلت ان اسمك هو أنيتاني-سان؟
!ليس سيّئا. في تلك الحالة، سأستخدم... هذه
هل أنت مهتمّة بالطبخ؟
.أجل
!شكرا لك! يمكنك مراقبتنا
...إنها
!أنثى بشريّة
!فلنستمتع بالطبخ رفقة بعض
أيّ نوعٍ من الحيوانات أنت؟
.أنا بشريّة
!بشريّة إذًا
!ماذا؟
!هذا صحيح! إنها تملك أذنين بشريّتين
!ولا تملك ذيلًا
بشريّة؟
ماذا هنالك يا هيتومي-سان؟
...أنا
.هذه أول مرة أقابل فيها فتاة بشرية
حقّا؟
...إ-إذًا
"هـ-هل يمكنني مناداتك بـ"آن-تشان؟
.أنا أدعى هينو هيتومي. يمكنك مناداتي هيتومي
.سررت بلقائك
.وأنا كذلك
!البطولة العالميّة القادمة من نصيبي
!كما هو متوقّع من كروي-سان خاصتنا
!لا شكّ في ذلك
هل هنالك أعضاء آخرون؟
صحيح... هنالك عضوان آخران
.لكنّ رانكا-تشان دخلت موسم التزاوج سلفًا
موسم التزاوج؟
.رانكا-سان هي زعيمتنا
،ظننّا بأنها جالسة في غرفتها بصمت
...لكن بعدما بقي يومٌ واحد على انتهاء موسم التزاوج
يمكنني الخروج لفترة وجيزة، صحيح؟
!مرحى
الفيرومونات التي تصدرها أنثى الذئاب والكلاب الأخرى
.يمكنها الانتشار بسرعة على نطاق ببعد كيلومترين
...ما الذي
!لماذا؟
والآن يحملها جين رفقته .بينما يركضان للنجاة بحياتهما
هل سيكونان... على ما يرام؟
.أنا واثقة أنهما بخير
...ومع ذلك أشعر بالقلق
...إذًا فالشخص الذي مرّ بجانبي قبل قليل
.كان ذكرًا بشريًّا حقًّا
هل من مشكلة؟
.إن كنت قلقة بشأن "رانكا-تشان" تلك فلا داعي لذلك
ما-ما مشكلة تلك الأنثى البشريّة؟
لمَ عليّ فعل كلّ هذا من أجل جروة غبيّة؟
أعتقد أنّنا أضعناهم، لكن علينا .الاختباء ما دامت الفرصة أمامنا
!جين-كن، من هنا
!يمكنك الاختباء في حظيرة التخزين هذه
!حسنًا
.يا إلهي، كان ذلك وشيكًا
.بالضبط
...مجموعة من الكلاب الغبيّة الهائجة
.فلترتح هنا لبعض الوقت
—أجل. لا أعلم من تكون لكن شكرًا لـ
!لحظة
!أهذا أنت؟
...هيّا يا جين
!فلنتحدّث عن الحبّ على هذا السرير
!قـ-قطعًا لا
!ني-سان، فلتنجح في ذلك اليوم
!رمية الحبّ الحرّة
!ثمّ رمية الحبّ الخارقة
!جين
!دعني وشأني
.كان ذلك وشيكًا من نواحٍ عدّة
...جعلني ذلك أتعرّق أكثر
.تبّا، أنت تسبّبين المشاكل دائمًا
فلتختبئي حتى الغد، مفهوم؟
...تبّا للحيوانات
...لحظة... لـ-لا يمكن
موسم التزاوج
!كلّا! ابقي بعيدة عنّي
.لم يعد جين-سان بعد
.ربّما هو... في غرفة رانكا-تشان
!ربما يقومان بصنع أطفال مع بعض
.لا أعتقد ذلك حقّا
.أتساءل كيف هو شعور .أن يكون الحيوان في موسم التزاوج
.حيوانات الباندا ليست ماهرة في السلوك التناسلي
ممنوع
"حتى أنّ هنالك ما يدعى بـ"أفلام الباندا الإباحيّة .لمساعدتها على التناسل في الأسر
!أريد معرفة ماهية ذلك الشعور
!الشخصيات المشهورة ليست في حاجة لمعرفة ذلك
.جين... فلنفعلها
لعق لعق لعق لعق لعق
!إنه نفس الأمر الغبيّ الذي تقومين به دائمًا
.يا إلهي... استسلمي فحسب
الكلاب الغبيّة لا تحتاج سوى .للتفاهم مع كلاب غبيّة أخرى
...يا إلهي، لم عليّ دائمًا
...جين
جين، هل... تكرهني؟
.أجل، أنا أكرهك
تطلّبك الأمر كلّ هذا الوقت لتدركي ذلك؟
.أنا أكره جميع الحيوانات
!عـ-على أية حال
!فلتبقي هنا حتى الغد فحسب
!انتهينا
.سنقوم بتقديم هذه خلال المهرجان الثقافيّ
هلّا قمت باختبار التذوّق من أجلنا يا آن-تشان؟
.ربّما أعددنا أكثر ممّا ينبغي
.شكرًا على الوجبة
!كان ذلك سريعًا
!أين حصّتي؟
هـ-هل أعجبك؟
.لم يكن ذلك كافيًا
!غير كافٍ؟
!أنت نهمة للغاية
!يسعدنا حقّا أنك أكلت كثيرًا
لمَ لا نقيم مطعم "كلّ ما يمكنك أكله" للمهرجان؟
!يبدو ذلك ممتعًا
!أنا موافقة
ما الذي تعتقدن أنه يجدر بنا فعله؟
...الحصول على كلّ المكوّنات لن يكون سهلًا
.أهلا بعودتك
.هذا هو مازاما جين-كن
من تلك الحيوانة؟
.إنها هنا لمراقبتنا. تدعى أنيتاني آن-تشان
.إنها فتاة بشريّة
ماذا؟ بشريّة؟
!فهمت! سررت بمعرفتك
اتّحاد الحيوانات
ألا يتصرّف بلطف غير عاديّ؟
!ليس كما يتصرّف معنا على الإطلاق
!يا للغرابة
!اِخرسي أيتها الحيوانات
بالمناسبة يا جين-كن، كيف حال رانكا-تشان؟
...إنها على ما يرام
اتّحاد الحيوانات
ماذا ماذا؟ هل حدث شيءٌ ما مع رانكا؟
بمفردك مع أنثى في موسم تزاوجها؟
!يا له من أمرٍ مريب
.لم يحدث أيّ شيء
!حدث أمرٌ ما
،حسنًا يا جين-كن، بما أنّ رانكا-تشان ليس هنا اليوم
...وميوبي-تشان ميّتة
أرى أن نختم نشاطات النادي لهذا اليوم
.ونعمل رفقة بعض من أجل التنظيف
!حسنًا
.أشعر وكأنها كانت تنظر إليّ طيلة الوقت
...أيعقل أن تكون
...مازاما-كن
أنيتاني... سان؟
.أنا مهتمّة بك كثيرًا
مهتمّة... بي؟
.أجل
!آسف
.أتفهّم أنك معجبة بي
،بالرغم من سعادتي في كون أنثى بشريّة معجبة بي
ماذا؟
.إلّا انّني غير قادر على مبادلتك الشعور نفسه
!لأنّ... هيتومي-تشان هي الوحيدة بالنسبة لي
!آسف
...لـ
!لماذا أشعر وكأنّه رفضني؟
...يا إلهي
!لا تسئ فهمي هكذا
...آن-تشان
،إن لم تمانعي
لمَ لا نقضي المزيد من الوقت رفقة بعض؟
.ممتاز
.يسرّني ذلك
أنا سعيدة للغاية
.لم أعرف ما العمل إن قمتِ برفض طلبي
.يا لها من غبيّة. لقد أرخت دفاعاتها بالكامل
أراهن على أنك متفاجئة لأنّ مدرستنا تحتوي على ينابيع حارّة، صحيح؟
...لكن عدا ذلك
.قمنا ببنائها رفقة بعض
!تبّا لك أيتها البشريّة
الفصائل الوحيدة التي يبقى حجم أثدائها كبيرًا عندما لا تكون في فترة الإرضاع
.هي ماشية الألبان والبشر
إذًا يا آن-تشان، ما هي مادتك المفضلة؟
.ليس لديّ واحدة
ما الذي تفعلينه في أوقات فراغك؟
أيّ نوعٍ من الموسيقى تفضّلين؟ والأفلام؟
وما هو طعامك المفضّل؟
...طعام
أنا أطرح الكثير من الأسئلة، صحيح.؟
.أنا سعيدة فحسب للقاء أنثى بشريّة أخرى. آسفة
...اللحم
!أنا أحبّ... اللحم
—آن-تشـ
ما المشكلة؟
...سحقًا
!آن-تشان
!تماسكي يا آن-تشان
قررررقرة
.لقد أخفتني بانهيارك هكذا فجأة
.أنا مندهشة لمعرفتك بكوني جائعة
...أ-أجل، حسنًا
.كان ذلك لذيذًا
.يسعدني ذلك
.لقد تأخّر الوقت
كلتانا بملابس النوم سلفًا، لذا فلتقضي الليلة هنا فحسب، مفهوم؟
أقضي الليلة؟
لماذا؟
لماذا تعاملينني بلطف؟
.لقد التقينا للتوّ وبالكاد تعرفينني
أليس الأمر واضحًا؟
.لأنّني أريد أن نصبح أصدقاء
...أصدقاء
بفضل رانكا-تشان، تمكّنت من إنشاء .صداقات عديدة في نادي الطبخ
.لذلك أريد أن أصبح صديقتك أنت أيضًا
.تصبحين على خير
...أصدقاء
.البشر أكثر تعقيدًا ممّا تصوّرت
.عليّ التحقيق في أمرهم أكثر
...وأوّل شيء عليّ التحقيق فيه هو
.أجل، أنا أكرهك
...رائحة جين
!جين
.لا يمكنني النوم الآن وجين على بالي
...أنا متعب للغاية
.حمدًا للربّ. يبدو أنّ دورة التزاوج خاصتي قد انتهت
قرررررقرة
...الشعور براحة البال دائمًا ما يجعلني أحسّ بالجوع
...تلك الرائحة
!لـ-لحم
أتريدين بعضًا منه؟
...ا-الذئاب لا تقبل الصدقات من الآخرين
...آن-تشان
!أكاديميّة سيتون: انضمّ إلى القطيع
!زرافة شبكيّة
!أكاديميّة سيتون: انضمّ إلى القطيع
!حمار
أنت ذئبة لكنك تواعدين ذكرًا بشريّا؟
.أجل... لكنه أخبرني أنه يكرهني
،شعر أحمر، بشرة بيضاء
...وعيون زرقاء جميلة
أيّ نوعٍ من الحيوانات هي يا ترى؟
.يجدر بك قطع علاقتك معه إذًا
.لا يمكنك الوثوق في البشر
.على عكس الذئاب، فالبشر يخونون شركاءهم دون تردّد
.كما أنّ البشر كاذبون
.إنهم مخلوقات كاذبة، متوحّشة، فظيعة وأنانيّة
.هنالك العديد من الحيوانات التي انقرضت بسبب البشر
.اقطعي علاقتك معه
.جين ليس كذلك
.جين ليس من ذلك النوع من البشر
—كيف لك أن تكوني واثـ
!كما أنّني زعيمته، لن أسمح له أن يخونني أبدًا
!هذا صحيح
أنا هي زعيمته، لذا أوّل شيءٍ سأفعله !في الغد هو سؤاله عن سبب كرهه لي
...ما الذي
!شكرا لك! اللحم كان لذيذًا
!لحظة
.حسنُا هذا غير مهمّ
إن تسبّب هذا في مشاجرتهم
.ويفرّق المجموعة البشريّة، فسيكون هذا مثاليّا
السبب؟
.أجل. أخبرني ما الذي تكرهه فيّ
أخبرها أنه يكرهها؟
...ما الذي
سيحدث بينهما؟...
،سمعت بأنّ البشر كاذبون فظيعون
.لكنّني أعلم أنك لست كذلك
...لذا
.لكنّني كذلك
.ما سمعته صحيح
.يمكن للبشر الكذب دون تردّد
.لذا لا تأخذي الأمر على محمل الجدّ
.لا تأخذي كلّ ما يقال لك على محمل الجدّ
.يقصد أنه كان يكذب
.هو لا يكرهك فعلًا
!جين
!أنا سعيدة للغاية
!توقّفي أيتها الكلبة الغبيّة
أليس هذا رائعًا؟
.هكذا... يجب أن تكون رانكا-تشان
لحظة، ألم تنتهِ دورة التزاوج خاصتها؟
!لا يهمّ
!هيّا فلتصنعا بعض الأطفال
!آن-تشان
!لقد عدتِ
!آن! مرحى
!شكرا لك
!تصالحت مع جين بفضلك
!سأسمح لك بالانضمام إلى قطيعي أيضًا
...آن-تشان
أعتقد أنها صديقتنا نحن أيضًا الآن، صحيح؟
!أجل
.آسفة. لقد تذكّرت شيئًا عليّ فعله
.سأعود في وقت لاحق
.حسنًا، نراك لاحقًا
!وداعًا
!فلتعودي من أجل المهرجان الثقافيّ
ماذا كان ذلك؟
!لم أعلم بأنكم جميعًا أصدقاء مع آن أيضًا
هي... بشرية، صحيح؟
.أجل هذا صحيح
!نحن كذلك
...حدث ذلك فجأة
في المرّة القادمة التي تطلب مني الخروج .سأدعوها إلى شرب الشاي على الأقل
لا يزال يفهم الأمر بطريقة خائطة*
.لم أنجح في تفرقتهم
أكاديمية داروين
قسم المنقرضين
.لقد تأخّرت كثيرًا يا أنيتاني-كن
لم تكوني بصدد تكوين علاقات صداقة مع البشر، صحيح؟
.طبعًا لا
.هذا جيّد
أندو أندرو ميزونيتشيا تريزودونتيدي أندروسارتشوس أندروسارتشوس
.البشر هم العدوّ
يانغ يانغ سيتارتيوداكتيلا ليبوتيدي ليبوتيس فيكسيليفير
.إنها الفصيلة الشرّيرة التي دفعت بنا إلى الانقراض
واشيما كوماندورسكي سيرينيا دوغونجيدي هيدروداماليس جيغاس
!يجب أن ينقرض البشر
...نحن من اجتمع لإنقاذ العالم
هاتشو أتلاس كارنيفورا فيليدي بانتيرا ليو ليو
!الـ
!اتّحاد
!الفصائل
!المنقرضة
!فريق إكس
.افعلي ذلك رفقتنا يا أنيتاني-كن
.هذا محرج للغاية
!هذا النوع من التعليقات يجعلك تبدين بشريّة
.أنا لستُ بشريّة
!الزعيم
!سيّدي
إذًا يا آن؟
هل تعتقدين أنّ في إمكانك دفع البشر نحو الانقراض؟
.أعتقد أنّ هنالك فرصة
.يسعدني سماع ذلك
.احرصي على فعل ذلك بطريقة صحيحة
.حاضر سيّدي
عواء
المسابقة التي يسعى فيها الرجال ،لاحتلال المرتبة الأولى مع السيّدات
...مسابقة الظباء
!ستبدا الآن
!وأوّل منازل ذكر معنا هنا... هو هذا الشخص
!لحظة، إنه أسد؟
!أنا ظبي
...لـ-لكن
.لا أحد يريد مواجهتك
.سأواجهه
!أبي
.كينغ-كن، ناديتك إلى هان لأنّني أريد مواجهتك رجلًا لرجل
...سوف أكتشف إن كنت رجلًا
!يستحقّ ابنتي...
.يقوم ذكور الظباء بضرب قرونهم كمسابقة للقوّة
معاركهم شديدة لدرجة
...أنهم يقاتلون الأسود التي تحاول مهاجمتهم
.أو لا
!الـ-الفائز هو كينغ
.هـ-هذا يعني أنّ شيهو-دونو هي ملك لي الآن
...أبي
.لن أقبل بهذا
أتعتقد أنّ أسدًا مثلك يمكنه أن يجعل شيهو سعيدة؟
.لا أعلم ذلك
.لكن يمكنني العيش إلى جانبها
...العيش معها، قضاء أيّامي رفقتها
،وعندما يحين اليوم الذي أموت فيه
،سأصبح التراب الذي يغذّي العشب
.وأواصل حمايتها
.دائمًا... وإلى الأبد
...عزيزي
.فلنمنحهما فرصة
.معك حقّ
...كينغ-كن
.كنت مخطئًا بشأنك
.أنت رجلٌ محترم بالفعل
...أبي
—فلتهتمّ بابنتـ
!لقد حان الوقت أخيرًا
!كين-كن! يمكننا فعلها أخيرًا
،منذ اللحظة الأولى التي رأيتك فيها يا شيهو-دونو
.كان هذا حلمي
ماذا كان حلمك؟
!الجماع طبعًا
ممنوع
!أيها الوحش
!كين-كن
في الحلقة القادمة
.هذه أنا يوكاري
!أعتقد أنّني أشمّ شيئًا ما
.هذه أنا كورومي
.إنه الطبق الذي أعددته فحسب يا يوكاري
.كلّا، ليس هذا ما قصدته
!قصدته شيئًا ما يستهدف المدرسة
المهرجان الثقافيّ لأكاديمية سيتون هو مسرح
!!لمعركة ما بين فريق إكس ونادي الطبخ
.تثاؤب... أيقظوني عندما تصبح الأمور مثيرة للاهتمام
!ستكون مثيرة منذ البداية! لا تغطّي في النوم
سجلّ أكاديمية سيتون الحادي عشر
فصائل منقرضة ومؤامرة بدائيّة